Yes, this was the big Scrum failure - the assumption of an all-knowing PO, with the customer/user nowhere in the picture. Early Agile (usually in the form of Scrum) destroyed the connection between product design and development. We are only today reconnecting those important tracks. See the talk by John Schrag: https://www.youtube.com/watch?v=q2dRk3hokEw